In questa sezione troverete le principali notizie riportate dai quotidiani Irlandesi.
Le traduzioni e i riadattamenti sono a cura di www.lamiairlanda.com

---

Le regole per la vendita di alcolici introdotte dall "INTOXICATING LIQUOR ACT 2008"
(Fonte: THE IRISH TIMES 30 Luglio 2008)

In data 30 Luglio 2008 in Irlanda sono entrate in vigore le nuove leggi che regolamentano il possesso, la vendita e il consumo di bevande alcoliche, allo scopo di prevenire, o ancor meglio eliminare, il fenomeno dell’alcolismo giovanile.

Cosa prevede la nuova legge la “INTOXICATING LIQUOR ACT 2008” creata appositamente per prevenire i danni da intossicazione da alcool?
- La polizia avrà il potere di confiscare le bevande alcoliche che vengono consumate per strada.
- Restrizioni relative alla promozione di bevande alcoliche.
- Multe in caso di ubriachezza in pubblico e per ubriachezza molesta.
- Inasprimento delle sanzioni per chi serve alcolici ai minori di 18 anni.

Il Ministro della Giustizia Dermot Ahern ha dichiarato che le nuove regole aiuteranno a far fronte al problema dell’abuso di sostanze alcoliche in Irlanda.
Nel tentativo di estirpare il fenomeno dell’alcolismo giovanile, la polizia sarà ora autorizzata a sequestrare bevande alcoliche trovate in possesso di minorenni o che si sospetta possano venire assunte da essi o che siano in possesso di soggetti ubriachi o molesti (indipendentemente dall’età di questi ultimi).
I gestori che serviranno da bere a soggetti minori di 18 anni verranno sanzionati con un periodo di chiusura di almeno due giorni.

I nuovi orari di apertura delle rivendite di bevande alcoliche saranno i seguenti:
10.30 alle 22.00 durante la settimana 
12.30 alle 22.00 la domenica

Mr Ahern ha inoltre aggiunto che a breve verrà introdotto anche l’obbligo di allestire un’area separata all’interno dei negozi e supermercati destinata solamente alla vendita di prodotti alcolici.

© 2008 The Irish Times (Traduzione e rielaborazione a cura di www.lamiairlanda.com ) Per leggere l'articolo completo in lingua originale cliccate qui